Generally, most U.S. citizens and permanent residents who work in the United States need to file a tax return if they make more than a certain amount for the year.

https://www.irs.gov/newsroom/who-needs-to-file-a-tax-return

Check out:

https://www.irs.gov/payments

Check out:

https://www.irs.gov/refunds

Check out:

https://www.irs.gov/individuals/get-transcript

Check out:

https://www.irs.gov/forms-instructions

Create an IRS account to access this information:

https://www.irs.gov/payments/your-online-account

https://www.irs.gov/payments/your-online-account